الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · التشخيص والفحوص

ما معنى screening؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/ˈskriːnɪŋ/اسممصطلح شائع

screening: الفحص التحريّي، التحري للكشف المبكر

اختبار أشخاص لا تظهر عليهم أعراض للكشف المبكر عن مرض أو عامل خطر، حين يكون التدخل العلاجي أرجح نفعًا.

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في برامج التحري عن سرطان الثدي وعنق الرحم والأمعاء، وفحوص حديثي الولادة والسكري. ويقال إن الشخص دُعي إلى الفحص أو عُرض عليه. وغالبًا ما تستلزم النتيجة الإيجابية فحصًا تشخيصيًا لاحقًا.

أمثلة

She was called for breast screening at the age of 50.
استُدعيت لإجراء فحص تحرّي سرطان الثدي عندما بلغت الخمسين.
يوضح المثال دعوة امرأة إلى برنامج الفحص عند سن محدد.
Screening picked up the cancer before it caused any symptoms.
كشف الفحص عن السرطان قبل أن يسبب أي أعراض.
يبين المثال فائدة الكشف المبكر قبل ظهور الأعراض.

تراكيب شائعة

cancer screening
screening programme
screening test
newborn screening
be invited for screening

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التشخيص والفحوص

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.