الصحة العامة والوبائيات · مصطلحات · الوقاية والتطعيم

ما معنى screening؟

المعنى في مجال الصحة العامة والوبائيات مع أمثلة

/ˈskriːnɪŋ/اسممصطلح أساسي

screening: التحري، الفحص المسحي

فحص أشخاص لا تظهر عليهم أعراض للكشف عن مرض أو علاماته المبكرة، بما يتيح علاجه في وقت أبكر وبنجاح أكبر.

طريقة الاستخدام

تشمل أمثلته التحري عن سرطان عنق الرحم والثدي والأمعاء، وفحوص حديثي الولادة. يُدعى الأشخاص إلى التحري أو يُعرض عليهم ويشاركون فيه؛ وتُقيّم البرامج بحسب الإقبال والدقة والأضرار المحتملة، مثل فرط التشخيص.

أمثلة

  1. Only half of eligible women attended breast screening last year.

    شاركت نصف النساء المؤهلات فقط في برنامج التحري عن سرطان الثدي العام الماضي.

    تقارن الجملة عدد المشاركات بمن كنّ مؤهلات للاستفادة من البرنامج، وتشير إلى إقبال محدود.

  2. Newborn screening can detect several rare conditions in the first days of life.

    يمكن لتحري حديثي الولادة كشف عدة حالات نادرة في الأيام الأولى من الحياة.

    توضح الجملة أن الفحص المبكر قد يكشف اضطرابات نادرة قبل ظهور أعراضها.

تراكيب شائعة

  • screening programme
  • cancer screening
  • screening test
  • screening uptake
  • population screening

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الوقاية والتطعيم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.