Vocabulario de Medicina · Diagnóstico y pruebas

¿Qué significa blood glucose?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌblʌd ˈɡluːkoʊs/sustantivoTérmino básico

blood glucose: glucosa en sangre, glucemia

Cantidad de glucosa presente en la sangre en un momento dado; se mide para diagnosticar y controlar la diabetes.

Cómo se usa

Se mide en laboratorio o con un pinchazo en el dedo junto a la cama (glucemia capilar, CBG). Se habla de glucosa en ayunas o aleatoria; los pacientes pueden decir azúcar en sangre. Las unidades varían: mmol/L en el Reino Unido y mg/dL en Estados Unidos y Turquía.

Frases de ejemplo

  1. Check her blood glucose before you do anything else; she's diabetic and drowsy.

    Comprueba primero la glucosa en sangre; tiene diabetes y está somnolienta.

    La diabetes y la somnolencia hacen que medir la glucosa sea una prioridad inmediata.

  2. Your fasting blood glucose is higher than normal, so we'll repeat the test.

    Tu glucosa en ayunas está por encima de lo normal, así que repetiremos la prueba.

    El resultado elevado en ayunas se verificará con una nueva medición.

Combinaciones frecuentes

  • fasting blood glucose
  • random blood glucose
  • check blood glucose
  • blood glucose level
  • capillary blood glucose

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Diagnóstico y pruebas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.