Vocabulario de Medicina · Diagnóstico y pruebas

¿Qué significa normal range?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

normal range: intervalo de referencia, rango normal

Intervalo de valores observado en la mayoría de las personas sanas, con el que se compara el resultado de un paciente.

Cómo se usa

Los informes de laboratorio muestran un intervalo de referencia junto a cada resultado. Un valor puede estar dentro, por encima o por debajo del intervalo, también llamado límites normales. Los intervalos varían según el laboratorio, la edad y el sexo; quedar apenas fuera no implica siempre una anomalía.

Frases de ejemplo

  1. Your thyroid results are all within the normal range.

    Todos tus resultados tiroideos están dentro del intervalo de referencia.

    Se indica que cada resultado comparado con el intervalo del laboratorio queda dentro de sus límites.

  2. Her potassium is slightly above the normal range, so we'll repeat it.

    Su potasio está un poco por encima del intervalo de referencia, así que repetiremos la prueba.

    La desviación es leve y se plantea confirmar el resultado con una nueva medición.

Combinaciones frecuentes

  • within the normal range
  • outside the normal range
  • above the normal range
  • reference range

Más términos: Diagnóstico y pruebas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.