Vocabulario de Medicina · Enfermedades por sistemas

¿Qué significa comorbidity?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˌkoʊmɔːrˈbɪdəti/sustantivoTérmino frecuente

comorbidity: comorbilidad, enfermedad concomitante

Enfermedad o afección adicional que presenta el paciente al mismo tiempo que el problema principal tratado.

Cómo se usa

Se usa en notas, derivaciones e investigación, por ejemplo «múltiples comorbilidades». Estas afecciones pueden influir en el riesgo quirúrgico, la elección de fármacos y el pronóstico. Al presentar un caso, se enumeran las enfermedades que acompañan al problema principal.

Frases de ejemplo

  1. Because of his comorbidities, the surgeons felt he was not fit for a major operation.

    Por sus comorbilidades, los cirujanos consideraron que no estaba en condiciones de someterse a una operación mayor.

    Las afecciones concurrentes condicionan la valoración del riesgo de una intervención importante.

  2. Depression is a common comorbidity in people with chronic pain.

    La depresión es una comorbilidad frecuente en personas con dolor crónico.

    La frase presenta la depresión como una afección que puede coexistir con el dolor persistente.

Combinaciones frecuentes

  • multiple comorbidities
  • significant comorbidity
  • comorbidities include
  • burden of comorbidity

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enfermedades por sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.