¿Qué significa confusion?
Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos
confusion: confusión, desorientación
Estado en el que una persona no puede pensar con claridad, se desorienta en el tiempo o el espacio, o no logra seguir lo que ocurre a su alrededor.
Cómo se usa
Se distingue la confusión aguda (delirium), que puede deberse a infección, fármacos o deshidratación, de problemas persistentes como la demencia. Se pregunta a los familiares si es algo nuevo y se evalúan la orientación y la atención. La confusión aguda siempre requiere buscar una causa subyacente. El adjetivo es «confused»; en notas británicas aparece «acutely confused».
Frases de ejemplo
Her daughter says the confusion started two days ago and is worse at night.
Su hija dice que la confusión empezó hace dos días y empeora por la noche.
El relato aporta el inicio y una variación nocturna del estado mental, datos útiles para caracterizar el cambio.
New confusion in an older patient may be the only sign of a urinary tract infection.
En una persona mayor, una confusión nueva puede ser el único signo de una infección urinaria.
La frase advierte que el cambio mental puede ser la única manifestación observable de la infección en ese caso.
Combinaciones frecuentes
- acute confusion
- new confusion
- episode of confusion
- increasing confusion
Términos relacionados
Más términos: Síntomas y signos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.