¿Qué significa roll out?
Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos
roll out: desplegar, lanzar gradualmente
Introducir un producto, campaña o servicio de forma gradual o en una zona amplia, a menudo después de probarlo en un lugar.
Cómo se usa
Es común en inglés empresarial. Se despliega algo a escala nacional, en todas las tiendas o por fases; el sustantivo es rollout, también escrito roll-out en inglés británico. Puede seguir a una prueba piloto.
Frases de ejemplo
We're rolling out the new loyalty app in all 120 stores next month.
El mes que viene desplegaremos la nueva aplicación de fidelización en las 120 tiendas.
La aplicación llegará el mes próximo a todas las tiendas de la cadena, cuyo total se especifica.
The campaign was rolled out in Izmir first and then across the country.
La campaña se lanzó primero en Esmirna y después en todo el país.
La campaña se extendió por etapas: primero en Esmirna y luego en el resto del país.
Combinaciones frecuentes
- roll out nationally
- roll out in phases
- full rollout
- rollout plan
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Campañas y planificación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: