ما معنى roll out؟
المعنى في مجال التسويق مع أمثلة
roll out: طرح تدريجي، توسيع الإطلاق
تقديم منتج أو حملة أو خدمة جديدة تدريجياً أو على نطاق جغرافي واسع، وغالباً بعد نجاح اختبارها في موقع واحد.
طريقة الاستخدام
شائع جداً في الإنجليزية المهنية. يقال طرحه على مستوى البلاد أو في جميع المتاجر أو على مراحل. والاسم rollout أو roll-out. ويأتي كثيراً بعد تجربة أولية: إذا نجحت التجربة، فسنعُمم الإطلاق.
أمثلة
We're rolling out the new loyalty app in all 120 stores next month.
سنطرح تطبيق الولاء الجديد في المتاجر الـ120 كلها الشهر المقبل.
يتوسع إطلاق التطبيق ليشمل جميع فروع المتجر في موعد محدد.
The campaign was rolled out in Izmir first and then across the country.
أُطلقت الحملة أولاً في إزمير، ثم عُممت في أنحاء البلاد.
بدأت الحملة في مدينة واحدة قبل توسيع نطاقها إلى المستوى الوطني.
تراكيب شائعة
- roll out nationally
- roll out in phases
- full rollout
- rollout plan
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الحملات والتخطيط
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: