¿Qué significa brief?
Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos
brief: brief, encargo creativo, documento de instrucciones
Documento breve de un cliente o responsable que define el objetivo, el público, el mensaje principal, el presupuesto y el plazo de un proyecto.
Cómo se usa
Es central en el trabajo de agencia: el cliente redacta y envía un brief, y la agencia lo recibe, responde o pide aclaraciones. El brief creativo orienta las ideas; el brief de medios, el plan de medios. Como verbo, to brief someone es informar a alguien para que pueda hacer su trabajo.
Frases de ejemplo
The brief says the target audience is students, but the budget is for TV. That doesn't add up.
El brief dice que el público objetivo son estudiantes, pero el presupuesto es para televisión. Eso no cuadra.
El brief combina un público estudiantil con presupuesto televisivo, y la frase señala que esos elementos no encajan.
Can you brief the designers on the new packaging this afternoon?
¿Puedes informar a los diseñadores sobre el nuevo envase esta tarde?
Como verbo, brief pide dar a los diseñadores la información necesaria sobre el nuevo envase esta tarde.
Combinaciones frecuentes
- creative brief
- write a brief
- client brief
- brief the agency
- respond to a brief
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Campañas y planificación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: