Vocabulario de Derecho · Derechos y obligaciones

¿Qué significa creditor?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/ˈkredɪtə/sustantivoTérmino frecuente

creditor: acreedor, persona acreedora

Persona u organización a quien otra debe dinero u otra prestación, como un banco que ha concedido un préstamo.

Cómo se usa

Se usa en derecho contractual, concursal y de ejecución. Se distingue entre acreedores garantizados, que tienen una garantía como una hipoteca, y acreedores sin garantía. En una insolvencia, presentan sus créditos y quizá solo cobren una parte.

Frases de ejemplo

  1. The company's main creditor is the bank that financed the new factory.

    El principal acreedor de la empresa es el banco que financió la nueva fábrica.

    La oración identifica al banco como acreedor por haber proporcionado la financiación de la fábrica.

  2. Unsecured creditors are likely to receive only a small part of what they are owed.

    Es probable que los acreedores sin garantía solo recuperen una pequeña parte de lo que se les debe.

    Sin una garantía sobre bienes concretos, estos acreedores pueden quedar limitados a un pago parcial en la insolvencia.

Combinaciones frecuentes

  • secured creditor
  • unsecured creditor
  • creditors' meeting
  • pay creditors
  • judgment creditor

Más términos: Derechos y obligaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.