Vocabulario de Derecho · Derechos y obligaciones

¿Qué significa consent?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/kənˈsent/sustantivoTérmino frecuente

consent: consentimiento, autorización

Permiso o acuerdo otorgado libremente por una persona que entiende aquello a lo que accede; sin él, muchos actos son ilícitos.

Cómo se usa

Es fundamental en contratos, protección de datos, medicina y derecho penal. Se presta, deniega o retira; los contratos pueden exigir consentimiento previo por escrito. Informed consent se usa en medicina y by consent describe una orden judicial acordada por las partes. También es verbo: consent to.

Frases de ejemplo

  1. Personal data may be shared with partners only with the user's explicit consent.

    Los datos personales solo pueden compartirse con socios si el usuario da su consentimiento explícito.

    La condición limita el intercambio de datos: debe existir una autorización explícita de la persona usuaria.

  2. The order was made by consent after the parties settled the dispute.

    La orden se dictó por consentimiento después de que las partes resolvieran la disputa.

    By consent indica que el contenido de la orden refleja el acuerdo alcanzado entre las partes.

Combinaciones frecuentes

  • written consent
  • prior consent
  • explicit consent
  • withdraw consent
  • informed consent

Más términos: Derechos y obligaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.