Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Reporterismo y redacción periodística

¿Qué significa news peg?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

news peg: gancho de actualidad, motivo de actualidad

Acontecimiento o novedad oportuna que da a un medio un motivo para publicar una noticia en ese momento.

Cómo se usa

Explica el momento de publicación: el gancho aporta actualidad o urgencia, mientras que el enfoque define el tema específico.

The new rent figures gave our housing feature a strong news peg.
Las nuevas cifras de alquiler dieron a nuestro reportaje sobre vivienda un sólido gancho de actualidad.
La publicación reciente de los datos convierte un tema ya previsto en una noticia oportuna.
Her pitch had interesting characters but lacked a news peg for this week's edition.
Su propuesta tenía personajes interesantes, pero carecía de un motivo de actualidad para la edición de esta semana.
Aunque el tema sea atractivo, el editor puede necesitar una razón temporal para publicarlo ahora.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: