Английская лексика: Журналистика и СМИ · Репортаж и написание новостей

Что значит news peg?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

news peg: информационный повод, актуальный повод для публикации

Своевременное событие или изменение, благодаря которому у редакции появляется причина опубликовать материал именно сейчас.

Где и как употребляется

Объясняет время публикации: повод создаёт актуальность, тогда как ракурс задаёт фокус материала.

Примеры предложений

  1. The new rent figures gave our housing feature a strong news peg.

    Новые данные об арендной плате дали нашему материалу о жилье весомый информационный повод.

    Недавно опубликованные данные сделали своевременной тему, запланированную ранее.

  2. Her pitch had interesting characters but lacked a news peg for this week's edition.

    В её предложении были интересные герои, но не было повода для публикации в выпуске этой недели.

    Редактору может требоваться объяснение, почему достойную тему следует публиковать именно сейчас.

Распространённые словосочетания

  • find a news peg
  • strong news peg
  • timely news peg