Английская лексика: Журналистика и СМИ · Репортаж и написание новостей

Что значит inverted pyramid?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеРаспространённый термин

inverted pyramid: перевёрнутая пирамида, принцип перевёрнутой пирамиды

Способ написания новости, при котором самые важные факты идут в начале, а менее важные подробности — дальше, чтобы текст можно было сокращать снизу.

Где и как употребляется

Базовая структура во всех курсах новостного письма; до сих пор используется в срочных новостях, агентских материалах и онлайн-статьях. Авторы очерков часто нарушают это правило и начинают со сцены.

Примеры предложений

  1. Use the inverted pyramid: put the death toll and the location in the first paragraph.

    Используй принцип перевёрнутой пирамиды: укажи число погибших и место происшествия в первом абзаце.

    Самые важные сведения должны стоять в начале материала.

  2. Because the story followed the inverted pyramid, the editor could cut the last three paragraphs easily.

    Поскольку материал был построен по принципу перевёрнутой пирамиды, редактор легко убрал последние три абзаца.

    Менее важные подробности в конце можно удалить без потери главных фактов.

Распространённые словосочетания

  • inverted pyramid style
  • inverted pyramid structure
  • write in the inverted pyramid