Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Entrevistas y citas

¿Qué significa down-the-line interview?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

down-the-line interview: entrevista a distancia, entrevista por conexión remota

Entrevista realizada mediante una conexión a distancia, con el invitado en otro lugar.

Cómo se usa

Término frecuente en la radiodifusión británica; comprueba el audio y explica cualquier retraso antes de empezar.

Frases de ejemplo

  1. We arranged a down-the-line interview with the mayor from a studio near her office.

    Concertamos una entrevista remota con la alcaldesa desde un estudio cerca de su despacho.

    La persona invitada participa desde un lugar distinto al del entrevistador.

  2. A delay in the down-the-line interview made the presenter and guest speak over each other.

    Un retraso en la entrevista por conexión remota hizo que el presentador y la invitada hablaran a la vez.

    La latencia dificulta respetar los turnos aunque ambos oigan bien.

Combinaciones frecuentes

  • conduct a down-the-line interview
  • live down-the-line interview
  • arrange a down-the-line interview

Más términos: Entrevistas y citas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: