Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Ética y derecho de los medios

¿Qué significa bias?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˈbaɪəs/sustantivoTérmino básico

bias: sesgo, parcialidad

Preferencia injusta a favor o en contra de una persona, grupo o idea que influye en la selección o presentación de una noticia.

Cómo se usa

El público acusa a los medios de bias y los editores revisan las noticias para detectarlo. Puede ser político, comercial o inconsciente, y aparecer en el vocabulario, las fuentes, las imágenes o la selección temática. El adjetivo es biased.

Frases de ejemplo

  1. Several readers accused the paper of bias after it quoted only one side.

    Varios lectores acusaron al periódico de parcialidad después de que citara solo a una de las partes.

    Quoted only one side concreta la razón de la acusación: la información dejó fuera a la otra parte.

  2. Using words like 'admitted' instead of 'said' can make a report sound biased.

    Usar palabras como admitted en vez de said puede hacer que una noticia parezca sesgada.

    La elección de un verbo con matiz de confesión puede presentar la declaración de manera menos neutral que said.

Combinaciones frecuentes

  • media bias
  • political bias
  • unconscious bias
  • accuse of bias
  • biased reporting

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Ética y derecho de los medios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: