Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Ética y derecho de los medios

¿Qué significa defamation?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˌdefəˈmeɪʃn/sustantivoTérmino frecuente

defamation: difamación, daño al honor

Ilícito legal que consiste en difundir afirmaciones falsas sobre alguien y perjudicar su reputación.

Cómo se usa

Es un término clave en cursos de derecho de medios y en revisiones legales de redacción. Se puede demandar por defamation y los medios pueden afrontar reclamaciones o procesos. Abarca libel, en forma permanente, y slander, oral.

Frases de ejemplo

  1. The businessman sued the magazine for defamation over the article.

    El empresario demandó a la revista por difamación a raíz del artículo.

    Sued ... over the article vincula la demanda a las afirmaciones publicadas en esa pieza.

  2. Our lawyer read the piece twice to make sure it contained no defamation risk.

    Nuestro abogado leyó el artículo dos veces para asegurarse de que no planteara riesgo de difamación.

    La doble lectura describe una revisión preventiva del texto antes de publicarlo.

Combinaciones frecuentes

  • sue for defamation
  • defamation case
  • defamation law
  • defamation claim

Más términos: Ética y derecho de los medios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: