Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Ética y derecho de los medios

¿Qué significa chequebook journalism?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

chequebook journalism: periodismo de talonario, pago a fuentes por exclusivas

Práctica de pagar a las fuentes por historias o información.

Cómo se usa

La grafía estadounidense es checkbook journalism; distingue el pago a las fuentes de los honorarios normales que reciben los periodistas.

Frases de ejemplo

  1. The editor rejected chequebook journalism when the witness demanded payment for her account.

    La editora rechazó el periodismo de talonario cuando la testigo exigió dinero por su relato.

    El pago lo pide una fuente cuyo testimonio se convertiría en material informativo.

  2. The panel debated whether chequebook journalism encourages people to exaggerate their stories.

    El panel debatió si pagar a las fuentes anima a la gente a exagerar sus historias.

    La expresión plantea dudas sobre los incentivos y la fiabilidad del material comprado.

Combinaciones frecuentes

  • practise chequebook journalism
  • reject chequebook journalism
  • chequebook journalism controversy

Más términos: Ética y derecho de los medios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: