ما معنى defamation؟

طريقة الاستخدام

مصطلح في قانون الإعلام ومراجعات غرف الأخبار؛ قد تُرفع دعاوى تشهير على الأشخاص أو المؤسسات. يشمل libel الدائم وslander الشفهي، وتختلف القوانين بحسب البلد.

أمثلة

1. The businessman sued the magazine for defamation over the article.

   قاضى رجل الأعمال المجلة بتهمة التشهير بسبب المقال.

   رفع دعوى مدعيًا أن المقال أضر بسمعته.

2. Our lawyer read the piece twice to make sure it contained no defamation risk.

   راجع محامينا المادة مرتين للتأكد من خلوها من مخاطر التشهير.

   فحص المستشار النص بحثًا عن عبارات قد تسبب مسؤولية قانونية.

تراكيب شائعة

• sue for defamation
• defamation case
• defamation law
• defamation claim

مصطلحات ذات صلة

• libelتشهير مكتوب
• right of replyحق الرد
• public interestالمصلحة العامة
• accuracyالدقة

مصطلحات أخرى: أخلاقيات الإعلام وقانونه

• press freedom · حرية الصحافة
• objectivity · الموضوعية
• bias · تحيز
• sensationalism · الإثارة الصحفية
• source protection · حماية المصادر الصحفية
• plagiarism · سرقة أدبية
• conflict of interest · تضارب المصالح
• pack journalism · صحافة القطيع
• access journalism · صحافة رهينة الوصول للمصادر
• parachute journalism · صحافة الهبوط الخاطف
• false balance · توازن زائف
• chequebook journalism · الصحافة بشراء الروايات