¿Qué significa FMEA?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
FMEA: AMFE, análisis modal de fallos y efectos, FMEA
Método estructurado de equipo para enumerar cómo puede fallar un producto o proceso, cuáles serían los efectos y cómo prevenir los riesgos más graves.
Cómo se usa
Se aplica al diseño (DFMEA) y al proceso (PFMEA), especialmente en automoción. Se valoran gravedad, ocurrencia y detección. El método tradicional calculaba un número de prioridad de riesgo; el manual AIAG-VDA de 2019 utiliza prioridades de acción.
Frases de ejemplo
The PFMEA for the new line lists 120 failure modes, and 14 of them need action.
El AMFE de proceso de la línea nueva enumera 120 modos de fallo y 14 requieren acciones.
La revisión identifica 14 riesgos de entre los modos de fallo documentados que necesitan respuesta.
After the field failure, we had to update the FMEA and add a new detection control.
Tras el fallo en campo, tuvimos que actualizar el AMFE y añadir un nuevo control de detección.
El problema observado durante el uso real motivó una revisión del análisis y de los controles preventivos.
Combinaciones frecuentes
- process FMEA
- design FMEA
- update the FMEA
- FMEA team
- risk priority number
Términos relacionados
Más términos: Control y aseguramiento de la calidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: