Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Fabricación ajustada

¿Qué significa 5S?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

5S: 5S, método de las 5S

Método de organización del lugar de trabajo con cinco pasos: clasificar, ordenar, limpiar, estandarizar y mantener. Ayuda a conservar las áreas limpias, ordenadas y fáciles de gestionar.

Cómo se usa

Suele ser una de las primeras herramientas lean que introduce una planta. Los equipos aplican 5S en un área, hacen auditorías 5S y publican los resultados en tableros. Los nombres de las etapas proceden de palabras japonesas que empiezan por S: seiri, seiton, seiso, seiketsu y shitsuke. Algunas empresas añaden seguridad como sexta S.

Frases de ejemplo

  1. After the 5S project, every tool in the maintenance workshop has a marked place on the shadow board.

    Después del proyecto 5S, cada herramienta del taller de mantenimiento tiene un lugar marcado en el panel de siluetas.

    El lugar delimitado para cada herramienta permite detectar de inmediato si falta alguna o si quedó fuera de sitio.

  2. Our 5S audit score in the warehouse went from 52 to 81 in three months.

    La puntuación de la auditoría 5S en el almacén pasó de 52 a 81 en tres meses.

    El resultado cuantifica el cambio en la evaluación periódica de orden y disciplina del almacén.

Combinaciones frecuentes

  • 5S audit
  • implement 5S
  • 5S board
  • 5S score

Más términos: Fabricación ajustada

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: