Vocabulario de Ingeniería industrial y fabricación · Fabricación ajustada

¿Qué significa lean manufacturing?

Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

lean manufacturing: manufactura esbelta, producción ajustada, lean manufacturing

Forma de organizar la producción para entregar lo que necesita el cliente con el mínimo desperdicio de tiempo, material y esfuerzo, basada en el Sistema de Producción Toyota.

Cómo se usa

Se usa en estrategia, formación y proyectos de mejora. Las empresas adoptan o implantan lean manufacturing y a menudo dicen simplemente lean: lean project, lean tools o going lean. El término se popularizó con el libro de 1990 The Machine That Changed the World.

Frases de ejemplo

  1. Since we started lean manufacturing, the floor space used for inventory has dropped by a third.

    Desde que empezamos con la producción ajustada, el espacio de planta destinado al inventario se redujo en un tercio.

    La reducción del espacio ocupado por inventario funciona aquí como un resultado observable de la iniciativa lean.

  2. All new supervisors take a two-day course in lean manufacturing.

    Todos los supervisores nuevos hacen un curso de dos días sobre lean manufacturing.

    El ejemplo muestra que el enfoque también se enseña como parte de la preparación de los mandos.

Combinaciones frecuentes

  • implement lean manufacturing
  • lean tools
  • lean transformation
  • lean principles

Más términos: Fabricación ajustada

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: