Vocabulario de Gestión sanitaria · Dotación y gestión de personal

¿Qué significa credentialing?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

/krəˈdenʃəlɪŋ/sustantivoTérmino avanzado

credentialing: verificación de credenciales profesionales, acreditación de credenciales

Comprobación de que un médico u otro profesional tiene títulos, licencias y experiencia válidos antes de permitirle trabajar en un hospital.

Cómo se usa

Es un término principalmente estadounidense y común en normas de acreditación. Suele ir seguido de «privileging», que determina qué procedimientos concretos puede realizar la persona. La verificación se repite cada ciertos años; las aseguradoras también acreditan a médicos antes de incorporarlos a su red.

Frases de ejemplo

  1. New surgeons cannot operate until credentialing is complete.

    Los cirujanos nuevos no pueden operar hasta que termine la verificación de sus credenciales.

    La autorización para ejercer depende de que se complete la comprobación previa.

  2. The medical staff office handles credentialing for more than 400 doctors.

    La oficina del personal médico gestiona la acreditación de credenciales de más de 400 médicos.

    El ejemplo asigna el proceso administrativo a una oficina y señala su volumen de profesionales.

Combinaciones frecuentes

  • credentialing process
  • credentialing and privileging
  • credentialing committee
  • re-credentialing

Más términos: Dotación y gestión de personal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.