¿Qué significa burnout?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
burnout: agotamiento profesional, desgaste profesional
Estado de agotamiento físico y emocional causado por estrés laboral prolongado, a menudo acompañado de distanciamiento del trabajo y menor eficacia.
Cómo se usa
Se debate mucho en las profesiones médicas y de enfermería. La OMS lo describe como fenómeno ocupacional, no como enfermedad. Los gestores lo miden mediante encuestas y lo relacionan con rotación, bajas y seguridad del paciente. El adjetivo es «burned out» o «burnt out».
Frases de ejemplo
The staff survey shows high levels of burnout among emergency nurses.
La encuesta al personal muestra niveles elevados de agotamiento profesional entre los enfermeros de urgencias.
El resultado sitúa el desgaste especialmente en el equipo de enfermería del servicio de urgencias.
Protected breaks are one small step to reduce burnout on night shifts.
Las pausas protegidas son una medida pequeña para reducir el agotamiento en los turnos nocturnos.
La oración propone reservar pausas durante la noche como una intervención organizativa concreta.
Combinaciones frecuentes
- staff burnout
- risk of burnout
- prevent burnout
- suffer from burnout
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Dotación y gestión de personal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.