¿Qué significa benchmark?
Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos
benchmark: referencia comparativa, parámetro de referencia
Estándar o resultado, a menudo procedente de otros hospitales o de datos nacionales, con el que se compara el propio desempeño.
Cómo se usa
Se usa como sustantivo y verbo: «benchmark our costs against similar hospitals». La comparación ayuda a interpretar si una cifra es favorable; solo es justa entre hospitales parecidos en tamaño y mezcla de casos.
Frases de ejemplo
Our infection rate is well below the national benchmark.
Nuestra tasa de infecciones está muy por debajo del parámetro nacional de referencia.
El indicador local se compara con el valor usado como estándar a escala nacional.
We benchmark length of stay against twenty similar hospitals every quarter.
Cada trimestre comparamos la duración de la estancia con la de veinte hospitales similares.
La comparación periódica usa centros semejantes para contextualizar cuánto permanecen ingresados los pacientes.
Combinaciones frecuentes
- national benchmark
- benchmark against
- benchmarking data
- set a benchmark
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Calidad y acreditación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.