Vocabulario de Diseño gráfico · Encargos, clientes y comentarios

¿Qué significa mockup?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˈmɑːkʌp/sustantivoTérmino básico

mockup: mockup, maqueta de presentación

Imagen o modelo realista que muestra cómo se vería un diseño en su contexto, como un logotipo en un rótulo o una etiqueta en una botella; se usa sobre todo en presentaciones.

Cómo se usa

Se utiliza en presentaciones a clientes y portafolios: se monta el diseño en un mockup y a menudo se parte de plantillas preparadas. También se escribe mock-up.

Frases de ejemplo

  1. Let's show the packaging in a mockup so the client can imagine it on the shelf.

    Mostremos el envase en un mockup para que el cliente pueda imaginarlo en la estantería.

    La representación sitúa el diseño del envase en un contexto comercial reconocible.

  2. The mock-ups look great, but remember the real paper will be less glossy.

    Los mockups se ven estupendos, pero recuerda que el papel real tendrá menos brillo.

    La imagen de presentación no reproduce por completo las propiedades físicas del material impreso.

Combinaciones frecuentes

  • create a mockup
  • mockup template
  • packaging mockup
  • realistic mockup

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Encargos, clientes y comentarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: