Vocabulario de Diseño gráfico · Encargos, clientes y comentarios

¿Qué significa deliverables?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/dɪˈlɪvərəbəlz/sustantivoTérmino frecuente

deliverables: entregables, materiales finales

Archivos y piezas concretos que el diseñador se compromete a entregar al final del proyecto, como archivos del logotipo, un PDF listo para imprenta o publicaciones para redes sociales.

Cómo se usa

Se usa en briefs, presupuestos, contratos y reuniones de proyecto. Se definen, enumeran, acuerdan o entregan los deliverables; suele aparecer en plural. Precisarlos ayuda a evitar que el alcance crezca sin acuerdo.

Frases de ejemplo

The deliverables are a logo in four formats, a business card and a one-page style guide.
Los entregables son un logotipo en cuatro formatos, una tarjeta de visita y una guía de estilo de una página.
La lista concreta delimita qué materiales recibirá el cliente al cierre del proyecto.
Let's agree on the deliverables before we talk about the timeline.
Acordemos los entregables antes de hablar del calendario.
Definir primero el resultado esperado permite estimar después los plazos con claridad.

Combinaciones frecuentes

list of deliverables
final deliverables
agree on deliverables
hand over deliverables

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Encargos, clientes y comentarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: