Vocabulario de Desarrollo de videojuegos · Producción, control de calidad y pruebas de juego

¿Qué significa steps to reproduce?

Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino frecuente

steps to reproduce: pasos para reproducir el error

Secuencia exacta de acciones que permite a otra persona provocar el mismo fallo y facilita su diagnóstico.

Cómo se usa

Se incluye en los informes junto al resultado esperado y real y el número de compilación. Repro abrevia reproduce; can’t repro indica que no se pudo repetir.

Frases de ejemplo

Please add steps to reproduce; I can't make the crash happen on my machine.
Añade los pasos para reproducir el error; no consigo provocar el cierre en mi equipo.
La petición explica por qué se necesita recrear el cierre para investigarlo.
Steps to reproduce: start a new game, open the map, then press Pause twice.
Pasos: inicia una partida nueva, abre el mapa y pulsa Pausa dos veces.
La secuencia concreta permite reproducir el fallo de interfaz.

Combinaciones frecuentes

clear steps to reproduce
repro rate
can't repro
expected result
actual result

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Producción, control de calidad y pruebas de juego

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: