Vocabulario de Desarrollo de videojuegos · Producción, control de calidad y pruebas de juego

¿Qué significa postmortem?

Significado en Desarrollo de videojuegos, traducción al español y ejemplos

/ˌpoʊstˈmɔːrtəm/sustantivoTérmino frecuente

postmortem: análisis retrospectivo del proyecto, postmortem

Revisión posterior a un proyecto o lanzamiento para identificar aciertos, problemas y cambios útiles para la próxima vez.

Cómo se usa

Se publica como artículo o charla; los equipos ágiles hacen reuniones similares, más breves, llamadas retrospectivas.

Frases de ejemplo

  1. In the postmortem, everyone agreed the art pipeline had slowed us down.

    En el análisis retrospectivo, todos coincidieron en que el flujo de arte nos había retrasado.

    El equipo localiza un cuello de botella concreto en producción artística.

  2. Her postmortem about launching on Steam with no marketing budget is worth reading.

    Vale la pena leer su análisis sobre lanzar en Steam sin presupuesto de marketing.

    La segunda recomienda una experiencia útil sobre promoción con recursos limitados.

Combinaciones frecuentes

  • write a postmortem
  • project postmortem
  • hold a postmortem
  • what went right
  • what went wrong

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Producción, control de calidad y pruebas de juego

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: