¿Qué significa passing lane?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
passing lane: línea de pase, carril de pase
Trayectoria despejada por la que un jugador puede enviar el balón a un compañero.
Cómo se usa
Los jugadores abren o bloquean líneas de pase; el movimiento de los rivales puede cerrarlas.
Frases de ejemplo
The midfielder moved sideways to open a passing lane for the defender.
El centrocampista se desplazó hacia un lado para abrir una línea de pase al defensor.
El movimiento despeja la ruta entre dos compañeros.
Their striker blocked the passing lane to our central midfielder.
Su delantero bloqueó la línea de pase hacia nuestro mediocentro.
Un defensor puede impedir el pase sin llegar a tocar el balón.
Combinaciones frecuentes
- open a passing lane
- block a passing lane
- find a passing lane
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- formation · formación
- line-up · alineación
- counter-attack · contraataque
- possession · posesión del balón
- pressing · presión
- high line · línea defensiva adelantada
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: