¿Qué significa decoy run?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
decoy run: desmarque de distracción, carrera de señuelo
Carrera cuyo objetivo es alejar a los defensores y abrir espacio para otro atacante.
Cómo se usa
Quien corre puede no recibir nunca el balón; lo que cuenta es el efecto de su movimiento sobre los defensores.
Frases de ejemplo
Her decoy run pulled the centre-back away from the eventual scorer.
Su desmarque de distracción alejó al central de quien finalmente marcó.
El movimiento crea una oportunidad para otra jugadora, no para quien hace la carrera.
The corner routine used a decoy run towards the near post.
La jugada de córner incluyó una carrera de señuelo hacia el primer palo.
El desplazamiento previsto cambia las marcas antes de que llegue el envío principal.
Combinaciones frecuentes
- make a decoy run
- effective decoy run
- decoy runner
Términos relacionados
Más términos: Formaciones y táctica
- formation · formación
- line-up · alineación
- counter-attack · contraataque
- possession · posesión del balón
- pressing · presión
- high line · línea defensiva adelantada
- offside trap · trampa del fuera de juego
- park the bus · estacionar el autobús
- mid-block · bloque medio
- double pivot · doble pivote
- half-space · pasillo interior
- rest defence · estructura de seguridad defensiva
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: