Vocabulario de Finanzas y banca · Tesorería y mercados

¿Qué significa treasury?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

/ˈtreʒəri/sustantivoTérmino frecuente

treasury: tesorería, departamento de tesorería

Área de un banco o empresa que gestiona efectivo, liquidez, financiación y riesgos de divisas y tipos de interés; también puede designar el ministerio público encargado de las finanzas.

Cómo se usa

En un banco, tesorería opera en mercados monetarios y de divisas y administra el balance mediante gestión de activos y pasivos (ALM). Los tesoreros de empresas gestionan caja y coberturas. Con mayúscula, Treasury puede ser un organismo público; los bonos del Gobierno estadounidense se llaman Treasuries.

Frases de ejemplo

  1. Treasury has asked branches to focus on longer-term deposits this month.

    Tesorería ha pedido a las sucursales que este mes se centren en depósitos de mayor plazo.

    El área central comunica una prioridad de captación de fondos con vencimiento más largo.

  2. He started his career on the FX desk in the bank's treasury.

    Empezó su carrera en la mesa de divisas de la tesorería del banco.

    La frase ubica su primer puesto en la unidad bancaria que opera con monedas extranjeras.

Combinaciones frecuentes

  • treasury department
  • treasury desk
  • corporate treasury
  • asset-liability management
  • treasury bills

Más términos: Tesorería y mercados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.