Vocabulario de Finanzas y banca · Finanzas corporativas

¿Qué significa contingent convertible bond?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

contingent convertible bond: bono contingentemente convertible, bono convertible contingente

Bono diseñado para absorber pérdidas mediante conversión en capital o reducción de principal cuando se producen ciertos desencadenantes.

Cómo se usa

Suele llamarse CoCo; hay que leer el desencadenante y el mecanismo de absorción de pérdidas, sin asumir que la conversión sea voluntaria.

Frases de ejemplo

  1. The contingent convertible bond specified a capital-ratio trigger.

    El bono contingentemente convertible especificaba un desencadenante basado en el coeficiente de capital.

    Un hecho definido en el contrato activa el mecanismo de absorción de pérdidas.

  2. The prospectus explained the write-down terms of the contingent convertible bond.

    El folleto explicaba las condiciones de reducción del principal del bono contingentemente convertible.

    Algunos instrumentos absorben pérdidas reduciendo el principal en vez de entregar acciones.

Combinaciones frecuentes

  • contingent convertible bond trigger
  • CoCo loss absorption

Más términos: Finanzas corporativas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.