Vocabulario de Moda y textiles · Fibras y tejidos

¿Qué significa piqué?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

piqué: piqué, tejido piqué

Tejido con una superficie de relieve regular, a menudo de punto y usado en polos.

Cómo se usa

Cuando sea necesario, especifica si se trata de piqué de punto o de tejido plano; en la producción de polos, el término suele referirse a una estructura de punto texturizada.

Frases de ejemplo

  1. The piqué surface gives the polo shirt more texture than plain jersey.

    La superficie de piqué da al polo más textura que el jersey liso.

    El relieve de la superficie distingue este tejido del jersey sin textura marcada.

  2. We compared two piqué fabrics with different weights for the school uniform.

    Comparamos dos tejidos de piqué de distintos gramajes para el uniforme escolar.

    La misma familia de tejido puede ofrecerse con diferentes pesos por unidad de superficie.

Combinaciones frecuentes

  • cotton piqué
  • piqué polo shirt

Más términos: Fibras y tejidos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: