Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит piqué?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

piqué: пике; ткань пике

Ткань с выраженным рельефным рисунком, часто вязаная и используемая для рубашек поло.

Где и как употребляется

При необходимости уточняйте, пике тканое или трикотажное; в производстве поло обычно имеется в виду фактурный трикотаж.

Примеры предложений

  1. The piqué surface gives the polo shirt more texture than plain jersey.

    Рельефная поверхность пике придаёт рубашке поло больше фактуры, чем гладкий джерси.

    Пике отличается от обычного полотна выступающей поверхностной структурой.

  2. We compared two piqué fabrics with different weights for the school uniform.

    Для школьной формы мы сравнили два полотна пике разной плотности.

    Внутри одной группы тканей могут быть варианты с разной поверхностной плотностью.

Распространённые словосочетания

  • cotton piqué
  • piqué polo shirt