Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит woven?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˈwəʊvn/прилагательноеБазовый термин

woven: тканый, ткань полотняного или иного переплетения

Изготовленный на ткацком станке путём переплетения двух систем нитей под прямым углом; обычно получается плотное полотно с небольшим естественным растяжением, например деним или поплин.

Где и как употребляется

Это одна из двух основных групп материалов наряду с трикотажем. В компаниях часто есть отдельные отделы тканей и трикотажа; wovens как существительное означает одежду из ткани: рубашки, брюки, пиджаки. Woven labels — также распространённый вид отделки.

Примеры предложений

  1. This style needs a woven fabric with at least 2% elastane for comfort.

    Для этой модели нужна ткань с переплетением и содержанием эластана не менее двух процентов для комфорта.

    К тканому материалу добавляют минимум эластана, чтобы обеспечить удобство при движении.

  2. She moved from the knit team to the wovens team last spring.

    Прошлой весной она перешла из отдела трикотажа в отдел тканой одежды.

    Сотрудница сменила производственное направление, перейдя к ассортименту из тканых материалов.

Распространённые словосочетания

  • woven fabric
  • woven shirt
  • woven label
  • wovens department