Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит composition?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/ˌkɒmpəˈzɪʃn/существительноеБазовый термин

composition: состав; волокнистый состав

Волокна, из которых изготовлена ткань или одежда, и их процентное соотношение, например 60% хлопка и 40% полиэстера.

Где и как употребляется

Состав указывают на ярлыках по уходу, в спецификациях ткани, карточках товара и таможенных документах. В ЕС маркировка волокнистого состава обязательна по закону; волокна перечисляют от наибольшей доли к наименьшей. Также называют fibre content.

Примеры предложений

  1. The composition on the label says 95% cotton, 5% elastane, but the test report shows 3% elastane.

    На ярлыке указан состав: 95% хлопка и 5% эластана, но в протоколе испытаний — 3% эластана.

    Выявлено несоответствие между маркировкой и результатом лабораторной проверки.

  2. Please send the exact composition and weight for each fabric.

    Пришлите точный состав и плотность каждой ткани.

    Для каждой ткани запрашивают оба параметра спецификации.

Распространённые словосочетания

  • fibre composition
  • fabric composition
  • composition label
  • check the composition

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Волокна и ткани

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: