Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит silk?

Значение и примеры · Мода и текстиль

/sɪlk/существительноеРаспространённый термин

silk: шёлк; шёлковая ткань

Тонкое прочное натуральное волокно, производимое шелкопрядами при создании коконов, а также гладкая блестящая ткань, сотканная из него.

Где и как употребляется

Используется для дорогих блузок, шарфов, галстуков, вечерней одежды и белья. К шёлковым тканям относятся сатин, крепдешин, шифон и хаботай; плотность шёлка часто указывают в момме (mm). Бурса имеет долгую историю производства шёлка.

Примеры предложений

  1. The scarves are printed on 16 momme silk twill.

    Шарфы напечатаны на шёлковом саржевом полотне плотностью 16 момме.

    Указаны структура ткани и её плотность в традиционной единице измерения шёлка.

  2. Silk marks easily, so the care label says dry clean only.

    На шёлке легко остаются пятна, поэтому на ярлыке указана только химчистка.

    Из-за чувствительности материала рекомендован профессиональный способ ухода.

Распространённые словосочетания

  • pure silk
  • silk satin
  • silk scarf
  • mulberry silk
  • silk blend