Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит ripstop?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

ripstop: рипстоп; ткань с армирующей сеткой

Ткань, усиленная регулярно расположенными более прочными нитями, чтобы препятствовать распространению разрывов.

Где и как употребляется

Термин описывает структуру усиления и не означает, что ткань невозможно проколоть или порвать.

Примеры предложений

  1. The ripstop grid helped limit the tear around the snag in the jacket.

    Сетка рипстоп помогла ограничить разрыв вокруг зацепки на куртке.

    Усиленные нити останавливают распространение локального повреждения.

  2. The buyer chose a lightweight nylon ripstop for the packable outer layer.

    Закупщик выбрал лёгкий нейлоновый рипстоп для внешнего слоя, который можно компактно упаковать.

    Нейлон обозначает состав, а ripstop — способ армирования ткани.

Распространённые словосочетания

  • nylon ripstop
  • ripstop grid