¿Qué significa corduroy?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
corduroy: pana
Tejido de pelo cortado con nervaduras longitudinales en relieve.
Cómo se usa
Al seleccionar pana, especifica el ancho de las nervaduras: las finas y las anchas producen efectos distintos.
Frases de ejemplo
The wide ribs make this corduroy too bulky for the tiny pocket flap.
Las nervaduras anchas hacen que esta pana sea demasiado voluminosa para la pequeña solapa del bolsillo.
El tamaño de la nervadura determina si el tejido resulta adecuado para un detalle pequeño de confección.
Cut all the corduroy panels in the same pile direction to avoid shade differences.
Corta todos los paneles de pana en la misma dirección del pelo para evitar diferencias de tono.
La dirección del pelo cambia la forma en que la superficie refleja la luz.
Combinaciones frecuentes
- wide-wale corduroy
- corduroy trousers
Términos relacionados
Más términos: Fibras y tejidos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: