¿Qué significa bundle ticket?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
bundle ticket: etiqueta de paquete, ficha de paquete
Identificación fijada a un paquete de piezas de una prenda ya cortadas.
Cómo se usa
Se emplea para seguir las piezas entre corte y confección; suele indicar modelo, talla y grupo según el sistema de fábrica.
Frases de ejemplo
The bundle ticket identified the missing sleeve as part of the size-medium order.
La etiqueta de paquete identificó la manga que faltaba como parte del pedido de talla mediana.
La etiqueta permite localizar la pieza suelta dentro de un grupo de producción concreto.
Do not separate the bundle ticket from the panels when moving them to sewing.
No separes la etiqueta de paquete de los paneles al trasladarlos a confección.
Al mover las piezas cortadas, la identificación debe acompañarlas para evitar que se mezclen.
Combinaciones frecuentes
- attach a bundle ticket
- bundle ticket number
Términos relacionados
Más términos: Producción y abastecimiento
- sample · muestra
- tech pack · ficha técnica
- lead time · plazo de entrega
- supplier · proveedor
- MOQ · cantidad mínima de pedido
- PP sample · muestra de preproducción
- quality control · control de calidad
- AQL · límite de calidad de aceptación
- CMT · corte, confección y acabado
- costing · cálculo de costes
- shade band · banda de tolerancia de color
- cut order plan · plan de corte
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: