Vocabulario de Energía y energías renovables · Red eléctrica, transporte y distribución

¿Qué significa grid operator?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

grid operator: operador de la red eléctrica, operador del sistema eléctrico

Organización que gestiona el sistema eléctrico en tiempo real: equilibra oferta y demanda y mantiene estables la tensión y la frecuencia de la red.

Cómo se usa

En Europa, el operador del sistema de transmisión (TSO) gestiona la red de transporte y los operadores de distribución (DSO) las redes locales; en Estados Unidos cumplen funciones similares los ISO y RTO. El operador despacha centrales, da instrucciones, aprueba conexiones y publica datos.

Frases de ejemplo

  1. The grid operator asked wind farms to reduce output because of a line fault.

    El operador de la red pidió a los parques eólicos que redujeran la producción por una avería en una línea.

    Una avería de red motiva una instrucción de limitar la generación.

  2. According to the grid operator, demand will peak at 6 p.m. today.

    Según el operador del sistema, la demanda alcanzará su máximo hoy a las seis de la tarde.

    La atribución indica la fuente de la previsión y el momento esperado del pico.

Combinaciones frecuentes

  • transmission system operator
  • distribution system operator
  • grid operator instructions
  • system operator

Más términos: Red eléctrica, transporte y distribución

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: