Vocabulario de Energía y energías renovables · Red eléctrica, transporte y distribución

¿Qué significa grid connection?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

grid connection: conexión a la red

Enlace físico y autorización formal que permiten a una central, un sistema de almacenamiento o un gran consumidor inyectar electricidad a la red o retirarla de ella.

Cómo se usa

A menudo es un obstáculo importante para desarrollar proyectos. Se solicita, obtiene, espera y paga una conexión; son términos relacionados el acuerdo, el punto y la capacidad de conexión, así como la cola de proyectos pendientes.

Frases de ejemplo

  1. We have the land and the permits; the only thing missing is a grid connection.

    Tenemos el terreno y los permisos; lo único que falta es la conexión a la red.

    La conexión aparece como el requisito pendiente para completar el proyecto.

  2. In some regions, the wait for a grid connection is now more than five years.

    En algunas regiones, la espera para obtener una conexión a la red supera ya los cinco años.

    La oración enfatiza la duración de la cola de conexión.

Combinaciones frecuentes

  • secure a grid connection
  • grid connection agreement
  • connection point
  • connection queue
  • apply for a grid connection

Más términos: Red eléctrica, transporte y distribución

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: