Vocabulario de Ingeniería eléctrica y electrónica · Cableado, protección y seguridad

¿Qué significa fuse?

Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos

/fjuz/sustantivoTérmino básico

fuse: fusible

Dispositivo de protección con un elemento metálico delgado que se funde y abre el circuito cuando la corriente supera su valor previsto; después de fundirse, hay que sustituirlo.

Cómo se usa

Se dice que un fusible blows cuando se funde y luego se sustituye. Se habla de su corriente nominal (por ejemplo, 2 A o 10 A), de fusibles rápidos o retardados y de portafusibles; son comunes en equipos, vehículos y circuitos de potencia.

Frases de ejemplo

  1. The fuse blew again, so there must be a fault somewhere downstream.

    El fusible volvió a fundirse, así que debe haber una avería en algún punto aguas abajo.

    Downstream localiza la posible falla después del fusible, en el sentido de alimentación del circuito.

  2. Replace it with a fuse of the same rating, not a bigger one.

    Sustitúyelo por un fusible del mismo calibre, no por uno mayor.

    La instrucción conserva el valor nominal de protección en vez de aumentarlo para evitar disparos.

Combinaciones frecuentes

  • the fuse blew
  • replace a fuse
  • fuse rating
  • slow-blow fuse
  • fuse holder

Más términos: Cableado, protección y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: