Vocabulario de Ingeniería eléctrica y electrónica · Cableado, protección y seguridad

¿Qué significa overload?

Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos

/ˈoʊvərˌloʊd/sustantivoTérmino básico

overload: sobrecarga, sobrecargar

Situación en la que un circuito, cable o máquina conduce más corriente o potencia de la que admite durante cierto tiempo; a diferencia de un cortocircuito, el calentamiento se acumula gradualmente.

Cómo se usa

Se emplea como sustantivo y verbo: un circuito se sobrecarga o un motor dispara por sobrecarga. Son frecuentes protección contra sobrecarga, relé térmico y capacidad de sobrecarga. Los interruptores reaccionan más despacio ante sobrecargas moderadas que ante cortocircuitos.

Frases de ejemplo

  1. The conveyor motor tripped on overload because the belt was jammed.

    El motor del transportador disparó por sobrecarga porque la cinta estaba atascada.

    El atasco aumentó el esfuerzo y la corriente del motor hasta activar la protección.

  2. Running all three heaters from one socket will overload the circuit.

    Conectar los tres calefactores a un solo enchufe sobrecargará el circuito.

    La carga combinada de varios aparatos puede superar la capacidad del circuito y provocar calentamiento.

Combinaciones frecuentes

  • overload protection
  • thermal overload relay
  • trip on overload
  • overloaded circuit

Más términos: Cableado, protección y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: