Vocabulario de Ingeniería eléctrica y electrónica · Cableado, protección y seguridad

¿Qué significa ground?

Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos

/ɡraʊnd/sustantivoTérmino básico

ground: tierra, masa

Punto de referencia común de un circuito, tomado como 0 V, o conexión de seguridad a tierra. En electrónica se marca GND; en instalaciones corresponde al conductor de protección.

Cómo se usa

Puede ser sustantivo o verbo: conectar a tierra, cable de masa, fallo a tierra o chasis conectado a tierra. Ground es el uso estadounidense; earth es habitual en inglés británico y textos IEC. En electrónica puede significar solo el retorno de 0 V.

Frases de ejemplo

  1. Connect the black probe to ground and measure the 3.3 V rail.

    Conecta la punta negra a masa y mide la línea de 3,3 V.

    La masa sirve como referencia de 0 V para comprobar la línea indicada.

  2. The metal enclosure is connected to ground with a green-yellow wire.

    La carcasa metálica está conectada a tierra con un cable verde y amarillo.

    Aquí la conexión es de protección de la carcasa y se identifica por el color del conductor.

Combinaciones frecuentes

  • ground wire
  • ground fault
  • ground loop
  • connect to ground
  • signal ground

Más términos: Cableado, protección y seguridad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: