¿Qué significa rating?
Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos
rating: valor nominal, capacidad nominal, clasificación
Valor máximo de tensión, corriente, potencia o temperatura que un dispositivo está diseñado para soportar con seguridad en condiciones normales, según el fabricante; aparece en la placa y la hoja de datos.
Cómo se usa
Se combina con magnitudes y cifras: capacidad nominal de 16 A, tensión nominal de 600 V o grado IP65. Se comprueba que cada pieza sea apta para la aplicación; reducir su carga por debajo del máximo se denomina derating y puede mejorar la seguridad o la vida útil.
Frases de ejemplo
The connector has a current rating of only 3 A, but the heater draws 5 A.
El conector tiene una capacidad nominal de corriente de solo 3 A, pero el calefactor consume 5 A.
La corriente de carga supera el máximo especificado para el conector.
Check the voltage rating of the capacitor before you use it on the 48 V rail.
Comprueba la tensión nominal del condensador antes de usarlo en el raíl de 48 V.
La tensión del raíl debe quedar dentro del límite que el condensador puede soportar.
Combinaciones frecuentes
- current rating
- voltage rating
- power rating
- rated current
- IP rating
Términos relacionados
Más términos: Normas y documentación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: