¿Qué significa short circuit?
Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos
short circuit: cortocircuito
Conexión accidental de baja resistencia entre dos puntos que deben permanecer separados, como fase y neutro; provoca una corriente muy grande capaz de dañar equipos o causar un incendio.
Cómo se usa
Se usa al localizar fallos y hablar de protecciones; coloquialmente se acorta a short. Como verbo, dos pines pueden quedar en corto o algo puede provocar un cortocircuito. Fusibles e interruptores automáticos protegen frente a ellos.
Frases de ejemplo
A solder bridge between two pins caused a short circuit and the regulator burned out.
Un puente de soldadura entre dos pines provocó un cortocircuito y quemó el regulador.
La soldadura unió puntos que debían estar aislados y el fallo dañó el regulador.
The breaker tripped immediately, so we suspect a short circuit in the cable.
El interruptor automático saltó de inmediato, así que sospechamos que hay un cortocircuito en el cable.
El disparo inmediato de la protección lleva a sospechar un fallo de baja resistencia en el cableado.
Combinaciones frecuentes
- short circuit current
- short circuit protection
- cause a short circuit
- short to ground
Términos relacionados
Más términos: Circuitos y componentes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: