Vocabulario de Ingeniería eléctrica y electrónica · Circuitos y componentes

¿Qué significa in parallel?

Significado en Ingeniería eléctrica y electrónica, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino básico

in parallel: en paralelo

Conectados entre los mismos dos puntos, por lo que todos tienen la misma tensión y la corriente se reparte entre las ramas; la resistencia equivalente disminuye.

Cómo se usa

Se aplica a componentes, baterías, cables y generadores: two capacitors in parallel o run the generators in parallel. Un voltímetro se conecta en paralelo con aquello que mide.

Frases de ejemplo

  1. Two 10 kΩ resistors in parallel give you 5 kΩ.

    Dos resistencias de 10 kΩ en paralelo dan 5 kΩ.

    La combinación en paralelo reduce la resistencia equivalente de dos resistencias iguales a la mitad: 5 kΩ.

  2. The two transformers run in parallel to share the load.

    Los dos transformadores funcionan en paralelo para compartir la carga.

    La conexión permite que ambos transformadores suministren conjuntamente la demanda.

Combinaciones frecuentes

  • connect in parallel
  • in parallel with
  • parallel connection
  • run in parallel

Más términos: Circuitos y componentes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: