Английская лексика: Электротехника и электроника · Электрические цепи и компоненты

Что значит in parallel?

Значение и примеры · Электротехника и электроника

словосочетаниеБазовый термин

in parallel: параллельно, параллельное соединение, включённый параллельно

Соединённый между одними и теми же двумя точками, так что на каждом компоненте одинаковое напряжение, а ток делится между ветвями. Общее сопротивление при этом уменьшается.

Где и как употребляется

Говорят о компонентах, батареях, кабелях и генераторах: два конденсатора параллельно, генераторы работают параллельно. Параллельно соединённые батареи увеличивают ёмкость при том же напряжении. Вольтметр всегда подключают параллельно измеряемому компоненту.

Примеры предложений

  1. Two 10 kΩ resistors in parallel give you 5 kΩ.

    Два резистора по 10 кОм, соединённые параллельно, дают 5 кОм.

    Эквивалентное сопротивление двух одинаковых параллельных резисторов вдвое меньше каждого из них.

  2. The two transformers run in parallel to share the load.

    Два трансформатора работают параллельно, разделяя нагрузку.

    Оба устройства совместно обеспечивают потребителей электроэнергией.

Распространённые словосочетания

  • connect in parallel
  • in parallel with
  • parallel connection
  • run in parallel